Kabyles, Chleuhs, Rifains — Les différents peuples amazighs

La question revient souvent : « Tu es berbère ou kabyle ? » Comme si c’était l’un ou l’autre. Ce n’est pas l’un ou l’autre. Je suis berbère — et plus précisément Chleuh, du Souss-Massa. Comme un Kabyle est berbère, et un Rifain est berbère. Voilà comment ça fonctionne.

Amazigh — le nom commun

Tous ces peuples — Kabyles, Chleuhs, Rifains, Touareg, Chaouis, Mozabites — sont des Imazighen. Le mot « berbère » est le nom donné de l’extérieur. Amazigh est le nom qu’ils se donnent eux-mêmes : l’homme libre.

Ce qui les unit : une origine commune, un fond culturel partagé, les mêmes motifs sur les tapis et les bijoux, le même calendrier (Yennayer), et le yaz ⵣ — le seul symbole qui traverse tous les groupes, toutes les langues, toutes les frontières.

Ce qui les distingue : la langue et la géographie.

Les Kabyles — Algérie, Kabylie

Les Kabyles sont les Imazighen de la région de Kabylie, en Algérie — entre Alger et Béjaïa, dans les montagnes du Djurdjura.

Ils parlent le Taqbaylit (kabyle). C’est le groupe amazigh le plus connu en France, en raison d’une forte présence dans la diaspora depuis les années 1950-60.

La Kabylie est aussi le berceau du mouvement culturel amazigh le plus visible : c’est là que les combats pour la reconnaissance de la langue ont été les plus intenses, notamment lors du Printemps berbère de 1980.

Les Chleuhs — Maroc, Souss-Massa

Les Chleuhs (ou Shluh) sont les Imazighen du sud-ouest marocain : Souss-Massa, Anti-Atlas, Haut-Atlas occidental.

Ils parlent le Tashelhit — la langue de mon grand-père, de ma grand-mère tisseuse, des villages de Taznaght, Tiznit, Taroudant.

C’est le groupe amazigh le plus nombreux au Maroc. Sa culture est profondément marquée par le désert, le nomadisme, le tissage et l’orfèvrerie en argent de Tiznit.

Moi je suis Chleuh, du Souss-Massa. C’est de là que vient cette marque — et l’histoire de mes grands-parents que je raconte ici.

Les Rifains — Maroc, nord

Les Rifains sont les Imazighen du Rif, la chaîne de montagnes du nord marocain — de Tétouan à Nador, en passant par Al Hoceima.

Ils parlent le Tarifit. Culturellement distincts des Chleuhs, ils partagent néanmoins les mêmes symboles amazighs fondamentaux — les mêmes motifs, le même calendrier, le même yaz.

Les autres peuples amazighs

Peuple	Région	Langue
Chaouis	Aurès, Algérie	Chaoui (Tachawit)
Mozabites	Ghardaïa, Algérie	Tumzabt
Touareg	Sahara — Mali, Niger, Algérie, Libye	Tamasheq
Amazighs du Moyen-Atlas	Centre Maroc	Tamazight central
Rifains	Rif, Maroc	Tarifit
Chleuhs	Souss-Massa, Maroc	Tashelhit
Kabyles	Kabylie, Algérie	Taqbaylit

Les Touareg ont conservé l’alphabet tifinagh dans sa forme la plus proche de l’original antique — transmis oralement et gestuellement dans le Sahara depuis des siècles.

Ce qui rassemble

Malgré les langues différentes et les milliers de kilomètres qui séparent un Touareg du Mali d’un Kabyle de Tizi-Ouzou, il y a quelque chose qui ne trompe pas : les motifs.

Les losanges sur un tapis kabyle et les losanges sur un tapis du Souss-Massa se ressemblent. Les fibules en argent de Kabylie et celles de Tiznit partagent la même géométrie. Le yaz ⵣ est le même partout.

C’est ce symbole commun — l’homme libre, debout, bras ouverts — qu’on retrouve sur la casquette, le t-shirt col montant ou le sac à bandoulière de la marque. Pas parce que c’est tendance. Parce que c’est le seul signe qui dit simplement : je suis Amazigh.

→ Pour comprendre tous les symboles amazighs : Les 20 symboles berbères et leur signification.